AISubs v3.7
Um, official...official live channel...
Good evening, everyone watching the akb48 on youtube 48 official live channel!
I'm Okabe Rin of akb48 Team 8, Team A Kengin!
I'm Team K's captain, Komi Haruko and Komiyama Haruka! Nice to meet you!
I'm Team K's captain, Yuiri and Murayama Yuiri! Nice to meet you!
Today, we announced who would be participating in the nshk kohaku singing competition,
but unfortunately, we, akb48, did not participate in it.
We've built up a record of 11 consecutive appearances with our seniors,
and we're honestly frustrated about it, but we'll sincerely accept the results of this competition,
and from now on, we'll work hard to move forward once more as a team!
Starting today, we'll build up akb48's new history one by one with you,
and we hope you'll invite us again when we become kohaku singing students!
So, please continue to support akb48!
Thank you in advance!
And so, once again...
A.K.A.B48 Theater's 15th Anniversary Special Commemoration Performance "Heroes' Song" has been selected as the grand prize!
Thank you so much!
A.K.A.B48 Theater started on December 4th, 2005, and thanks to that, we will be celebrating our 15th anniversary!
Thank you!
Although it is an annual special commemoration performance,
this year, out of the A.K.A.B48 songs released over the past 14 years,
we will perform 98 songs that fought hard, one by one, in the form of a solo or chorus medley!
And the members who will sing which song will be chosen by lottery today!
Here are 98 cards with song order and song title written on the back of the number.
From now on, all members will perform remotely and say their favorite number to decide the song.
We would like the fans to vote for the song only based on their reactions, not based on who will sing what song.
I'm sure you're curious about it.
We thought it would be boring if we didn't announce it today.
That's right. We want you to enjoy it there.
We would like you to enjoy it there.
Please guess.
I want you to guess.
However, there is a number in red here.
We would like to announce the singer and song in today's stream!
How many songs are there?
Eight?
It's nine!
I was wrong.
However, we would like to announce the singer and song in today's stream!
Please enjoy it there!
Are you ready?
Let's go!
The first member is Yuko Yokoyama!
Let's go! Let's go! Yukoyama-san!
Nice to meet you!
You have a cute face!
It was a recording today, so I just did my make-up and participated in it.
Huh? Can you hear me? Huh? Hello?
Ah! I can hear you!
The signal is weird.
Yukoyama-san, please choose a number you like.
Can I choose now?
You!
Huh?!
Then I'll choose number 8!
Number 8?!
Yes!
Wait, what does it look like?
It looks like you!
It looks like me?
It looks like you!
It suits you!
I think it's coming now.
Wait, wait.
I think it suits me.
I'm happy that you sing, too.
Really?
Really?!
That's good!
That's good?!
Thank you! I'm glad!
I'm glad you like it.
Have you actually done this song before?
I've done it before, but it's more like my motive than me.
I know! I know! I know it very well!
Yes!
I see! But it's a song I like a lot.
I don't know what it's like to do it alone, but I'm looking forward to it! I'll practice it!
I'm looking forward to it!
It hurts!
Please do your best!
I'll do my best!
Thank you!
She's happy!
Yes, I'm happy!
Oh, I see!
I'm excited about this!
Yes!
Thank you for singing with us!
Thank you for having me!
I'm happy!
Let's move on to the next team.
Let's start with Team 8.
Can I say your names? Team 8 members!
Who will come?
Team 8 members, are you there?
Are you there?
Good evening!
Let's start with Team 8.
First is Nagisa!
Nagi-chan!
She's not here!
Next is...
Sutan!
Sutan's not here either!
Nagi-chan is here!
Nagi-chan!
Please choose your favorite number!
My favorite number...
My favorite number is...
19!
Why 19?
Oh!
That's not fair!
That's a great song!
It suits you!
I'm going to ask you for your song title.
I'm curious about your reaction.
Hello?
Nagi-chan, you don't look like you're getting a lot of calls.
It's just a remote call.
I'm only telling you jokes.
Oh! I know!
Hello? Nagi-chan?
Hello?
Oh! You have a song? Do you know it?
Oh! I got it!
You told me in the chat.
Oh! I know!
Oh! You know it?
Yes! I like this song very much!
Oh! I'm glad!
I'm happy!
Are you happy?
Yes!
I'm glad!
I may have sung it before.
Oh! Is that so?
Next is Sitao Miyu-chan!
Sitao-kun?
Yes!
Oh! You are here!
Yes!
Which song will you sing?
Well...
How many songs are left now?
No. 43?
Almost.
No. 43...
Oh! I saw it!
Oh! I know it!
What is it?
Oh! You have a song?
Yes!
Oh! How about it?
I like it!
Have you sung it before?
Yes!
I'm happy!
I'll look forward to it!
Yes!
That's good!
That's AKB's music!
Ok! Next...
Next is Yukarin!
Yes!
Yukarin! Do you know its number?
Yes!
Oh! Is it a number? Are you sure?
Can I say it?
Can I say it now?
Please say it.
Then, number one.
That's good.
I wonder how far I can say it.
I know.
I wonder.
Can you say it now?
I'm happy. I've never done it before, so I'm really happy. It's my favorite song.
Thank you.
Seri-chan.
Yes.
Seri-chan, what number do you want it to be?
Yes.
What number do you want it to be, Seri-chan?
Well, I'll go with number 27.
It's my favorite song.
Which one?
Orororo
I like it.
Orororo
What is it?
Orororo
I like it.
I was surprised.
Orororo
I've been playing this song alone.
I like this song.
Do you like it?
Yes.
I like it.
You like this song, right?
I'll do my best with this song. I'm looking forward to it. Thank you.
You did your best.
It's a good song.
Thank you very much.
Next.
Jizo's Ren-chan.
Ren-chan.
Yes.
Ren-chan, what number do you want it to be?
Yes.
What number do you want it to be?
Number 11, please.
I'm getting excited.
Wait, really?
What is it?
Oh, I see.
You can see it.
Everyone is surprised.
It's my first time doing this, so I'm going to practice a lot and do my best.
Thank you very much.
It's really hard.
I'm rooting for you!
Thank you very much.
Rissen!
Oh, it's Rissen.
What are you going to do, Suzy?
I'd like number 53, please.
Oh, that's nice.
Oh, my God!
It's cooler than me.
I love it!
What is it?
It's my favorite song.
What is it?
You like it, don't you?
I like it.
I'd like to do my best with a lot of sexiness.
Thank you very much.
Next.
It's Nana.
What are you going to do?
I'd like number five.
Oh, that's nice.
Isn't it a red letter?
Rissen!
Yes, it's a red letter.
It's a red letter, but...
Oh, I see.
Red letter...
What is it?
"Barebarebushi"!
I hope you'll cheer up and do your best with this song.
I'll do my best.
It's your first time doing this solo, isn't it?
Yes, it is.
"Barebarebushi"!
Congratulations!
But why is this song in red letters?
I don't know.
Next.
It's Hatsune.
What are you going to do?
I'd like number 20.
What is it?
Good, good! I envy you!
It suits you.
Is it good?
It's a song I envy you for.
I'll do my best!
I'm happy, happy.
Do your best!
I'll do my best!
We've recieved it. Next, Ohmizuki-chan!
Ohmizuki-chan, Ohmizuki-chan!
Mizuki, what number do you want?
I want 18.
18.
I'm looking forward to it.
It looks good on you.
It's nice.
It looks good on you.
How do you like it?
I'm nervous.
I'm happy.
I'm glad you're happy.
I'll do my best.
Do your best.
Thank you very much.
Next, Kamachi.
I want number 73.
That's nice.
That's a good song.
The members wanted to sing this song.
Really?
It's a good song.
I'm nervous.
It looks good on you.
Unexpectedly...
Do you think you can do it?
It looks good on you.
Your face is cute.
Do your best!
I'll do my best!
Do your best!
Well, next is...
Yes, next is...
Uga-chan, Yuka-chan!
Yes!
Yuka-chan, what should we do next?
Number 7!
Number 7! Lucky Seven!
It's you!
Oh!
Good!
Do your best!
Good!
In many ways...
This is a path many people take, isn't it?
Yes, it is.
Yes, yes, yes.
I haven't taken it, though.
But it's amazing.
It's fresh, isn't it?
Fresh...
So...
It's heavy.
It feels like the future.
It's good.
Like hope...
Oh!
Your face...
Do your best!
I'll do my best!
Do your best!
Next up is...
Sayulee!
Yes!
Sayulee and...
Good evening!
Um...
Number 38, please!
Number 38...
Oh!
Isn't this popular, too?
This is very popular.
Wait, isn't it a good song?
Isn't it crazy?
I'm sorry, I'm sorry.
Let's play it in a good place.
It's definitely a good place.
I see.
I got it.
I'll do my best.
I'm happy.
Good luck.
Cheer up and do your best.
Next is Emi's turn.
Yes.
What will you do?
Number 16, please.
Oh!
It's fun.
Oh! It's cute.
It's cute.
What will you do?
That's right.
I like the costume.
The costume is...
I'll do my best.
It depends on the costume.
It looks really cute.
Yes.
It's nice to be able to choose your favorite costume.
Good luck.
Then, fans...
I'll do my best.
Cheer up and do your best.
Next is...
Hasemomo's turn.
Yes.
What will you do?
Number 87, please.
Oh!
It's really good.
It's cute.
This song is cute.
I want to hear it soon.
I want to dance.
It's crazy.
Did you get it?
Yes.
I got it.
It's a cute song.
It suits you.
Don't you want me to wear this costume?
I want you to wear it.
I'm looking forward to this costume, too.
That's right.
Good luck.
I'll do my best.
Thank you very much.
I'm really looking forward to it.
Hikaru!
I'm surprised.
Yes.
Suzy, what will you do?
Then, number 29.
You're cute, Hikaru.
Why?
What's wrong with you?
Oh, there's a wonderful song in it.
Oh, that's it.
That's it.
That's all we have.
What's that?
That was in it, too.
But it's not for everyone.
What do you think?
This is it.
I'll do my best. I'm so happy.
This is amazing, Hikaru.
It's an amazing song.
Yay!
This is it.
This is it, really.
I'll do my best.
Um, number 22, please.
What's with the clothes?
Oh, I got it from Suzuki Yuka-chan.
Oh!
Good luck!
It's dangerous.
Good luck!
It's a hot song.
It's dangerous. Hold it.
I've done it before.
I'll do my best.
Good luck!
Komi-san is sending an ale.
Good luck!
I'll do my best.
I was happy just now.
This song is amazing.
I've seen a lot of videos of people doing it.
I'm a little nervous about being able to make such a promise.
I'll do my best.
Good hint.
You're good at giving hints.
Thank you.
Good luck!
Next up is Miku-chan!
Okay.
I'll go with number 39.
39.
39 is pretty high.
Oh!
That's the impact.
This is gonna be tough.
I think you'll get it.
They'll get it?
Because it's taking a while.
I was surprised in no time.
I thought it was wrong.
I'm looking forward to it!
Do your best!
I will do my best! Thank you!
The last one is...
Kyoka-chan!
Yes!
She is cute, isn't she?
Well...
Do your best!
She is a stable old woman.
What is your favorite number?
Please give me number 3.
What is it?
Oh!
She is cute!
What do you think of her image?
I'm going to be a drunkard.
I'm too drunk.
I'm sick of it.
I'll do my best!
Wow! It's a cute song!
I'm happy!
I think it suits you.
It suits you.
It's a song with a meaning.
I think so.
Do your best!
Do your best! Kyoka-chan!
Do you know it?
Do you know who will sing it?
Please tell me.
Who surprised you the most?
I think it's...
Who surprised you the most?
It's you, Rei-chan!
I'm going to do my best!
I'm going to do my best even if I'm the most regretful.
Maybe the most recent...
I think so.
So what do you predict?
What is the most difficult?
And what surprised and curious you?
The comments said "it's 'barebarebushi', right?"
It's 'barebarebushi' second.
I was surprised that "Gare Gare Bushi" was on this set list.
Yes, yes, yes.
What else did you envy?
Hatsu-san.
I envied you, too.
Thank you.
Eon, I envied Lisen-chan.
Oh, that one.
I'm a little worried about my age.
It doesn't matter.
I'll do my best to look fresh.
You have to express yourself with your adult self.
That's right. I'll do my best.
Do it sexy.
I've been trying to be sexy.
You're cute.
What did you like about Lisen-chan?
I wanted to sing your song the most.
There are songs you want to sing.
It's very popular.
It's good.
If you're all envious of me like that, I'll be shy.
Good luck.
Thank you, everyone in the audience.
Thank you very much.
Huh?
I'm glad you didn't know any of the songs in this block.
I'm sorry.
I didn't know.
I'm glad you didn't know.
Next up is team K!
K!
There are nine members of K right now.
That's a lot of people.
Let's do it in order.
Let's start with the members who are there.
K members.
Do you know?
K!
K, K.
K!
Something weird happened.
What?
No way!
What?
I'm surprised.
Wait, I'll put on my earphones.
The other day...
It was bad.
It's connected.
Wait a minute.
I'll put on my earphones.
Can you hear me, everyone in Team K?
Oh, yeah!
I'll put on my earphones.
But Miyako's earphones are better.
Thank you.
Next up is Team K.
Is Mr. Minegishi here?
Yes!
Has it started?
Oh, it's started.
Yes!
I'd like to ask Mr. Minegishi for the first round of Team K.
Yes!
Oh, yes!
What's your favorite number?
My favorite number...
Yes!
Then...
My 31!
Wow!
It's nostalgic!
It's nostalgic?
Can you teach me?
I'll go over there now.
I see. What's going to happen?
Wow!
Will you send me the song title?
Yes, the song title.
What will you send me?
I'll send you the song title in a text chat.
I see. That's nice.
It reminds me of a painful time.
It was fun.
It's a good song.
It's emotional.
It's emotional. I'm looking forward to it.
Next, Oda Eri.
Yes.
Please choose a song you like.
Number 81.
I'm nervous.
What is it?
What do you think of this song, Eri?
No way. Wait a minute. She's laughing.
I want you to sing this song.
I have a bright image like you.
I'm nervous.
That's amazing.
It's real.
My eyes hurt.
But you didn't do it.
No, I didn't.
I think you can sing this song.
Wait a minute.
I'll do my best.
Next, Toma.
Yes.
Me?
I'm nervous.
Did you come up with a good song?
It's a good song.
I'll choose number 61.
Number 61.
What is it?
It's a good song.
Thank you, Toma.
That's great.
It's fate.
Thank you very much.
I don't have a chance to do this song alone.
I've done it many times.
I'll do my best.
Next is Mogi.
Yes, I'm Mogi.
What's your favorite number?
I'm 23 years old now.
Please choose number 23.
What is it?
How do you sing it?
You don't look like you can say anything.
It's definitely not good.
It's not good.
But it's good.
This song has a lot of memories for me.
I'm looking forward to it. I'll do my best.
The fans will be happy.
I think it's a good song.
Next is Manami.
Yes, I'm Manami.
What's left now?
There are quite a few big numbers left.
My birthday is the 26th.
That's good.
What is it?
Everyone, happy birthday.
Thank you.
You can watch the live stream again, so I'm looking forward to seeing the members' reactions to this song again.
Next is...
Ran-chan!
Yes!
What band do you like?
Yes!
What should I do?
Then...
Yes!
25!
Yes!
What should I do?
Wait!
Wow!
What?
What do you want to do?
Cute?
I wonder.
That's a hint.
Cute?
What did you want to do?
Oh!
It's unexpected, but I think it suits you.
Can you do it?
Yes.
I'll do my best with a good feeling.
Do your best!
Do your best, Ran-chan!
I'll do my best!
Next is Hinana!
Yes!
77!
77?
Yes!
Hinana?
LUCKY77!
Oh!
This is...
This is good, Hinana!
Is Hinana good?
It looks good.
I wonder.
This is a bit of a god song.
Is it a god song?
Oh!
It's good.
Yeah!
Do your best, Hina!
I'll do my best!
Are you happy?
I'm very happy!
Next is Haru-chan!
Yes!
I'm Haru-chan's spring 86th!
Spring 86th, right?
Yes!
Oh!
Nice!
Oh! It smells good!
Huh?
What is it?
My heart is pounding!
I think Harupyon fans will be very happy!
Oh! So cute!
I'll do my best!
I hope everyone will be happy!
I'll do my best!
Next is Harumoto Yuki-chan!
Yes!
What number would you like?
I don't have one in my 90s, so I'll go with 91!
What? What? What?
Nice!
Oh! Oh! What? What?
Harumoto Yuki-chan!
Oh!
Will this dance?
Let's do it!
Do your best!
It looks difficult!
Do your best!
It's hard!
We have to practice!
I'll do my best.
Michael Shimoide threw me a superchat.
Thank you.
I'll do my best.
Thank you.
Can I do it?
There were a lot of members who wanted to do it alone, so I'm looking forward to it.
I'll do my best.
You can't do it alone.
I'll do my best.
I only have practice.
I'll do my best.
You have to do it all by yourself.
Next is Tomo on the left.
Left!
Cute.
What number do you want for the left?
What should I do?
Well, 89.
89!
Yes.
Wow! I'm jealous!
What?
I've been jealous of you for a long time.
It's a song of the left.
What?
I'm curious.
What is it?
It's a song of the left.
What is it?
Wow!
It suits you.
It's good.
It's fun.
You look like you want to do it.
I'm glad.
You look like you want to do it.
I'll do my best.
I'm glad.
That's right.
Good luck.
Next, Kana!
Yes!
Kana, what are you going to do?
63!
Wow!
It's good.
Kana's popping Evo suits you.
What is it?
It's a bright color.
Wow!
Yay!
It's a cute costume.
Yay!
It's cute.
You only say "yay" when you're happy.
I'll do my best.
I'm waiting for you.
Next, Orin!
Yes!
What number will you choose?
Well...
I'll choose the number 24, which was the number of attendance at elementary school.
It's cute.
What?
I forgot the attendance number.
Oh!
I forgot!
What?
What is it?
I'm scared.
What is it?
Popping Evo?
Yes!
I think you'll like it.
What is it?
It suits you.
You've decided on your hairstyle, haven't you?
That's right. I've decided on my hairstyle.
That's right.
I've been squeezed out a lot.
I'll do my best.
Yuno and Ami!
Yes!
What number will you choose, Ami?
Well...
It's until October.
Yes!
I'll choose number 10.
Number 10!
Yes!
Is it a good song?
It's powerful.
Is it powerful?
It's powerful.
What is it?
I'm scared.
I'm curious.
It looks like a dance number.
I'll do my best.
Do your best.
I'll do my best.
Yuyi Yokoyama!
Yes!
What number will you choose, Yuyi Yokoyama?
Two!
What is it?
It's amazing.
What is it?
I'm scared.
What is it?
It's a song that everyone loves.
I'll do my best.
I want you to do it cheerfully.
Okay!
Next is Megumin!
Yes!
What number do you choose for Megumin?
Well...
Number 41?
Number 41!
Yes!
Yay!
What? What? What?
What's that reaction?
I'm scared.
But I'm happy.
What kind of reaction?
What are you happy about?
What is it?
Oh!
I'm looking forward to it!
I'll do my best!
I think it's scary.
You have to shake it off and do it.
Yes!
I'll do my best!
Do your best!
Then, next...
Kurono Narumi-chan!
Narumi!
What is it?
What number do you choose for Narumi-chan?
Well...
Number 76!
What is it?
Oh!
What?
Isn't it cool?
It's going to be cool.
Oh!
I want to see it!
Narumi-chan, come here!
Oh!
But are you happy?
I'm happy!
I'm glad!
I'll do my best!
Right?
You're going to get excited!
Narumi-chan!
Red!
Yes!
What number do you choose for Ayami?
Well...
Then, since Minegishi-san turned 28 yesterday...
I'll choose number 28!
Help me, Ayami!
Okay!
Hey, Ayami!
Oh!
What is it?
I'm sorry, but I don't know what it is.
What is it?
Oh!
What is it?
Wasn't it a trick?
Oh, maybe.
Wasn't it the last song?
What?
Ayami?
What do you think about it?
Is it true?
Ayami, you can do it!
You can do it, Ayami!
It's time to see Ayami's face.
I know.
Ocarina?
Yes.
What number do you choose for the ocarina?
Well, for the ocarina...
What should I do? I'll go with number 15.
Number 15?
Number 15.
Oh!
What kind of reaction?
Well...
I've decided to play number 15.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
I'm glad you chose the ocarina because you like it.
Oh, so you didn't want me to play it?
What is it? A dance?
I love it.
Oh!
It's a good song.
I want to see you play the ocarina.
Yes.
I'll do my best.
What's the last one?
The last one is...
Komiyama!
I'll do my best!
Oh!
You can do it!
It's really fun.
What is it?
It looks big.
Anything.
Anything?
I'll go with number 98!
Oh!
Hey, Miyaru-chan, we can't see it in the chat right now.
What, really?
Miyaru, please tell us.
Oh!
Do your best!
Do your best, Komi-chan!
I'll do my best!
Practice!
I'll practice!
Well, everyone in the team, how was it?
Everyone is very representative of AKB, but I had a stronger impression of all of them.
Who is it?
Oda Oda.
Welcome back.
Oda Oda.
I'm looking forward to Megumin's song.
I like it.
I like Tom's song, too.
I like Mogi's song, too.
I like Tom's song, too.
I like Ran's song.
I like Ran's song, too.
I wanted to sing it.
Good luck.
Good luck, Mogi.
Good luck, Harumo.
What should I do?
I want to switch with Yoko.
I'm glad. Team K, let's do our best!
We'll do our best!
Bye-bye!
The weather continues!
Please do your best!
We'll do our best!
Now, let's continue.
Shall we go?
Let's go!
Now, first of all...
Yes, it doesn't look like it, but for now...
I'd like to call out Team K!
Team K, we couldn't catch up!
Have you been watching our stream this far, everyone?
We have watched it!
We have!
We were caught because we didn't do our best, weren't we?
Well, you're right.
Yes we are.
From "boisterous" songs to these "low-ema" boys' songs...
There was also "barebare mushi".
I see.
Then, I will ask you all at once.
Who is here now?
Sukkii and Hokeko.
Oh, Hama-chan is here.
Then, Asai Ramin.
Wow!
Ramin.
Then, 54th.
55th.
Kona-chan.
Wow!
That's wonderful!
What is it?
I'm happy!
You look energetic.
Really?
Wow!
You look cheerful.
Have you done this before?
I have done it before.
Many people have done it before.
Yes.
Thank you.
Then,
Miyu-pan.
Miyu-chan, how much money do you have left?
I can't see it.
Cute.
Then, 480,000 yen.
Wow, that's a lot of money.
That's a lot of money.
What is it?
That's a lot of money.
Miyu-chan, that's a lot of money.
What is it?
I don't know.
That's a lot of money.
That's nostalgic.
How do you do it?
Which one do you do alone?
Right?
But it's nostalgic, isn't it?
Please do your best.
Yes, next.
Oh, Momo-chan seems to be connected by phone.
Momo-chan.
Yes, hello.
Thank you for your hard work.
Can you see your favorite number?
Can I say my favorite number?
Please say it. If you can't say it, say no.
Nine.
I can't say it.
I can say it.
I can't say it.
Oh!
What is it?
Please say it in the chat.
Chat.
Momo-chan's favorite number.
What is it?
I don't know that song at all.
Which one?
Oh!
Unexpected!
I wonder what it will be like.
I don't have any image of today.
Take a yacht.
Yacht.
Please do your best.
I'm curious about your personal image.
Thank you.
Bye-bye, Momo-chan.
Bye-bye, Otsuken-chan.
Yes!
Oh! Super chat!
Yes! Thank you for giving me one.
Thank you!
One!
Thank you!
Hama?
Hama!
Bye-bye!
My own face is big.
What is it?
88.
But it's a wonderful song.
What is it?
My own face is big.
Hama, do you do it? I've never seen you do it.
I've never done it.
I'm looking forward to it.
Next is Zucchi.
What should I do?
Wait a minute. I'm worried.
92.
What is it?
I want to see it.
What should I do?
What do you think of it?
I like it.
I like this song.
Everyone loves it.
There are a lot of people who can dance to it.
What do you think of it?
I'd like to enjoy it.
Next is Kaori Inagaki.
Yes.
What should I do?
33.
Oh, there she is!
Oh my God!
Gaori!
Gainer!
Wow!
She is so cute!
She is so adorable!
I'm already used to it.
Yeah, good luck and be healthy.
Be healthy.
And Naan-chan.
Yes.
What are you going to do?
Well, I'm in 14th grade, so I'll go with 14th.
Go ahead.
Wow, emo.
What?
Emo emo?
Well, this is...
What should I say? It's difficult.
What? Are you emo?
I don't know what to say, but...
Eh?
What should I do? I've never done anything like this before.
Aren't you anxious?
Certainly.
Do your best like Naan-chan.
Yes.
Next, Gyo-ten.
Yes.
Eh?
What should I do?
Eh?
Well...
I'll go with 34th.
Yes, 34th.
Wow!
That's wonderful!
What?
I didn't know.
Oh, that's great!
You're the best!
Hang in there!
I'll do my best!
A-chan!
Yes!
Yes, I got it!
Yes, team four's number four.
Number four!
What is number four?
Yes!
What is it?
Oh!
Yes!
But what's number two?
Genki! Genki!
What?
Genki! Genki!
What?
Oh!
Oh my gosh!
Your movement was amazing.
It was like a little hint.
That's right.
Hang in there!
Yes!
I'll do my best to be fresh!
That's great!
Next up is Ayane Takahashi!
Oh!
Yes!
Ayane!
Yes!
What will you do?
Well...
I'll go with number 47.
Yes!
Oh!
It's number 47.
Oh!
There's a red star!
Oh!
But it looks good on you!
That costume, too.
Yes!
But I've never done it before!
Maybe...
I don't know...
That...
Properly...
Oh!
Great!
Oh!
Wow!
I'll do my best!
Hang in there!
Yes!
Hang in there!
Yes!
Tadokioka-chan!
Oh!
Yes!
Can you hear me?
Yes!
I'll do my best!
Oh!
Can you see me?
Can you hear me?
Oh, that's good!
Then...
No. 80!
Oh!
What is it?
What?
The song "represent you" is getting bigger and bigger, so I don't know what's going on.
Oh!
It's a great song!
Wow!
I'm happy!
I'm happy! I'll do my best!
I'll do my best!
Then, next...
Maki-chan!
What will you do?
What should I do?
No. 60!
Oh!
What is it?
Oh!
Wait!
Now that I'm losing, I think I'm particularly emotional.
What?
What is it?
Do your best!
What?
I'll do my best!
Do your best!
I'll do my best!
It looks difficult.
Macharin!
Yes! I'm Macharin!
Yes!
At the end of the song "represent you", it was No. 13, so I'll do No. 13!
Oh!
No. 13!
Oh!
What is it?
Oh!
It's unfair!
What is it?
Oh!
I want to do it, too!
It's unfair!
Macharin! Do your best!
I'll do my best!
It's hard to practice, but do your best!
I'll do my best!
Thank you!
What number do you want, Henry?
I'll go with number 21, please.
This is a god song!
That's great!
Thank you!
Do your best, Henry!
I'll do my best!
It's a song you don't usually listen to.
That's right.
Next...
Kii-chan!
Kii-chan-san!
Kii-chan!
You're muted, Kii-chan!
Oh!
What number do you want?
What number do you have? Can you see it?
I'll go with number 17.
What is it?
It's cute!
What is it?
Is it Henry?
It's cute!
It's a cute song!
It's definitely cute!
It's good!
It suits you!
It definitely suits you!
Next, Honma Mai-chan!
What's wrong, Mai-chan?
What should I do?
Number 70!
Number 70 is...
What is it?
It's a song that's very important to you.
What is it?
It's a song you like to sing.
It's a song you cherish.
It's a really good song.
Good luck.
I'll do my best.
Next, Sakura-chan.
Yes.
What number do you like?
95.
95?
95.
It's a song I like.
It's good.
It's a good song.
Isn't it your first time singing it?
Yes, Senata.
It's a good song.
It's a really good song.
Good luck.
I'll do my best.
Next, Kurama and Miyu-chan.
"Kurara".
Yes.
What number do you like?
75, please.
75.
It's a good song.
What is it?
It's a song you envy?
It's a song you envy.
Miyu-chan.
Do you like Miyu?
Yes.
It's my first time, so I'll do my best.
Good luck.
Next, Yuzuchi, Yoshihashi and Yuzuka-chan.
Yes.
What number do you like?
66, please.
I'll do my best.
It's cute.
It's a cute song.
It suits you.
It's cute.
It suits you.
It's cute.
It's an idol song.
It's cute.
Good luck.
I'm last.
Good luck.
I'll be 55th.
You're doing great.
I've done it before.
It's emo, isn't it?
Emo.
It's cool.
It looks good on you.
It's cool.
That's right.
How did you like it?
Unexpected.
I'm looking forward to it.
I was surprised by Zucchi.
I'm looking forward to Zucchi's song.
I'll do my best.
I'm looking forward to what it's like to be a soloist.
That's right.
Let's do our best.
I'll do my best.
Murayama team.
Thank you very much.
Next is team A.
What's left of it?
I know.
There's so much left of it.
Team A is ready.
Team A.
I'm calling you.
(Aya is sleeping)
A.N.O. everyone!
Good evening, A.N.O. everyone!
Good evening!
A.N.O. everyone!
Good evening!
Ah, it's coming!
Good evening!
Ah, we're already starting streaming!
Good evening!
A.N.O. is not sleeping!
A.N.O. was sleeping today!
I didn't put it on. I was wearing it.
First is Mana-chan!
She cut her hair!
Is she cute?
That's right. I cut my hair.
Number 68!
It's nice! It's cool!
It suits you!
You look like a boss.
I think it suits me because of my strength.
I will do my best!
Do your best!
Thank you!
Next is Annie-san!
Thank you very much.
Well, I'll go with 50.
50.
What?
It's good. It's good. It's really good.
Really? I'm scared. What is it?
Isn't it really emotional?
This is...
I'm relieved. I'm relieved.
I'm glad we're happy.
Good luck.
Yes, I'll do my best.
Next up is Kon-chan and Non-non.
Yes.
What should I do? What number do you think I can do?
Well...
Please go with 40.
40.
I wanted to do it.
Please do your best.
I'm curious.
Do your best.
I want you to do your best.
I'm rooting for you more than anyone else.
I want you to do your best.
It looks delicious.
I'll do my best.
I'm rooting for you.
Next up is...
Yes.
Well...
What number do you think I can do?
71.
71 is...
It's my favorite song.
It's nice.
What is it?
I'm curious about your reaction.
Wow!
I see.
I see. I'll do my best.
Please stand still.
Stand still.
Yes.
Please do your best.
Next is Tomina.
Yes.
Ah, well...
Then...
No. 32.
That's good.
What is it?
Which one do you like better?
Dance?
Eh?
Isn't it dance?
Is it this way?
Eh, it's that way.
This way?
I wonder if it's designed like that.
If it's that way, it's amazing.
I wonder what it is.
I'm getting interested in design.
That's true.
Yes.
Hmm?
I wonder if it's there.
Oh!
Oh! Ah, I see!
I wonder if you've done it before.
Is it there?
No.
Yes.
Eh?
I wonder if you've done it before.
Is it there?
I wonder if you've done it before.
Is it there?
I don't think so, probably.
Well, either way, it's suspicious.
It's suspicious.
I'm looking forward to it.
Good luck!
Yes!
Next is Ayana-san!
Yes!
Number 94.
What is it, Ayana?
Ahaha!
Eh, what is it?!
Ah, Ayana-san!
I'm happy! I'm happy!
Eh, what is it?
I'm really jealous!
I wonder what it is.
Eh, Ayana-san!
Ayana-san is amazing!
You're strong!
No way!
Ayana-san and Ayana-san's fans will be happy, I think.
Yes!
No way!
Oh! I'm happy!
Oh!
I'm really happy!
You're strong!
I did it!
I'm really happy about this!
I wonder what it is.
I did it!
Yes!
What is it?
Ah, Kuru-chan!
Kuru-chan, what are you doing?
Kuru-chan, you're cute!
Yes!
Um...
Then...
Number 93!
Ta-dah!
Wow!
It looks cute!
It suits you!
I'm looking forward to it!
What is it?
It looks cute, doesn't it?
What is it?
Wow!
I did it!
It's a song I've always wanted to try!
You've always wanted to try it?
Yes!
I've never done it before.
I'm looking forward to it!
Good luck!
I'll do my best!
Next up is Ren-chan!
Okay!
Are you ready, Ren-chan?
Well...
I'll go with number 6!
It's scary!
It's cute!
It's scary!
It's cute!
It's busy!
What is it?
I really don't like it anymore!
What is it?
Oh!
I really like this song!
It suits you!
I'm happy!
I'm glad!
It's a hard song to sing, but do your best!
That's right!
But it sounds like fun!
That sounds like fun, too!
I'm glad!
It's a happy song!
I'm happy about everything, but...
It's scary!
I heard it!
I heard it earlier!
Thank you!
Thank you for hearing it!
Now, we'll get them back.
Next is...
Aiko!
Okay!
Aiko, which part are you going to sing?
Umm...
Okay...
At 97!
97?
What will it be?
Wow!
I'm jealous.
Which version is this?
No, no, no.
It's moist.
Oh!
Isn't it popular?
I'm very happy about this.
It's good, isn't it?
I'm happy.
It's really hard to do it alone.
Certainly.
I'm preparing for it.
I'll do my best.
Thank you very much.
The next one is...
Oh, Ducky Pon!
Wait, your hair is short.
It's true.
Ducky Pon's tip?
Yes.
No. 83.
It's cute.
What?
It's cute.
The word is red.
It was red.
Yes.
It's cute.
Ducky Pon!
Can I sing this song?
No, you can't.
With my baby.
Don't sing.
Please.
Let me sing this song.
It's cute.
So, it's going to be a busy night, right?
I think so.
Are you looking forward to it until the day?
What?
Fufufufufufu.
Who do you want to do it with?
Fufufufufufu.
With Yasuda Kana-chan.
Ah!
No, I'm sorry.
I'm sorry.
Ah!
Your partner is...
Ah, well...
Happy...
Can I do it?
Yes, you can.
Are you ready? One, two...
Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrr
With Gungi-san, our staff!
...
Oh my!
Wow!
...
Gungi-san?
But Gutiagawa Gengi-san and Kemono-kun are actually from Gungi-san,
so Gungi-san has to be the one I'm with now.
Saki-pan, Gungi...
- That's right... - Saki-pan, Gungi...
You can do it! You can do it!
You can do it!
Next is...
Oh, Zun-chan!
Yes!
What will you choose?
Um... 49th place.
49th place is...
Oh!
This is also a song!
It's this song by Zun-chan!
Loud Diamond
Oh!
I'm happy!
I did it!
That's good!
Thank you very much!
That's good! It suits you!
It suits you!
Favorite song
I did it! Thank you very much!
Do your best, Zun-chan!
I'll do my best!
Next is...
Yoshida Karen-chan! Karen-chan!
Yes!
Zun-chan, will you do your best?
I'll do my best in 12th place!
12th place!
I like this song! I love it!
The costume is cute!
Isn't the choreography cute, too?
It's cute!
Which costume will you wear?
Oh!
Oh! You're happy!
I'm happy!
Do your best! Be cute! I'm looking forward to it!
Now, next is...
Erin!
Which one did you choose?
Well...
What number did you want me to choose?
Well...
Number 64!
With this voice of Erin's, you're going to say that, right?
Yeah!
What is it?
It's the second song, right?
I like it!
Wow! I'm looking forward to it!
I'll do my best!
It's quite unexpected.
I'm looking forward to it! I'll do my best!
Oh! Furuka!
Yes!
Let's vote!
Well... Number 72!
Number 72!
Yes!
Oh!
Which one did you choose?
No, no, no...
This one, right?
Well, you can choose.
Oh!
I really wanted to do this!
Really? I'm glad!
I'm glad!
I'm rooting for you!
Next is...
Sora-chan!
Yes!
Well, Sora-chan, let's vote!
Please choose number 56!
56!
Yes!
Ta-dah!
Wow! It's a good song!
I like it!
It's a good song!
This is a good song!
Huh?
Wow!
I'm looking forward to it!
I'll do my best!
Yes!
Huh?
What's that?
I hope you like it, Sora-chan.
I hope you like it.
I'll do my best! Thank you!
Next is...
Ah! Yui!
Yui! Yui! Yui!
Which one do you like?
She's cute!
Hmm...
Number 90!
What is it? What is it?
What is it?
Wow!
That's nice!
Yui's cute song!
She's an idol!
I'm happy!
Yui! Yui!
I like it!
Yui! Yui! Yui!
You can do it!
I did it! Thank you!
Next is...
Ah! I'm happy!
Ah! RinRin!
Ah! Myao-san and Monster Girl will do their jobs later, so I'll do the last one!
I'm looking forward to it!
What should I do?
I'll do number 82!
Okay!
RinRin is...
Ah!
Ah! It's a cute song!
It's a cute song!
It's cute!
The costume is cute too!
Ah! That's right!
If you were someone, would you dye your hair white?
Um...
It's my first time taking an AKB song lesson...
It's an oboe song.
Huh?
If you're a same generation as me, you'll know.
I know!
Cute! It's really cute!
If you're an 8th grader, you'll know.
Yui! Yui! is saying "I know!"
Now, it's over!
Anyway, Myao-san and Monster Girl will do their jobs later, so I've got all of my drawings!
Everyone! Is there any other song you're envious of?
Hmm...
Nothing?
Everyone!
Everyone is doing well!
Saki-chan!
Just now, I couldn't hear anything because of the noise.
The noise kept stopping and I couldn't hear anything.
For today, we have...
Gunji-san of SAKU SAKU-san!
Thank you very much!
There's not much left, right?
There's still Team B and the work team.
Also, it turns out that...
There's not much left. There's four songs left.
Four songs...
But among the members,
the one who was most worried about who would sing this song was...
Both of you, right?
Everyone was really worried about it.
You were trying to guess, right?
We were?
Yeah, we were.
Like...
I thought it would be O-ya-san or Chiori-san.
That's funny.
But it's a wonderful song.
I'm looking forward to it even more now.
Me too!
Team A, do you know any other songs?
No, we don't.
We don't know.
There were some mode songs.
That's right.
Did you see it?
Who is Balebalebusha?
Yes, I saw Balebalebusha.
Wasn't it Eito?
Yes, it was Uemi.
Eito's Uemi-chan and Uemi-sorano-chan.
Yes.
I envy you.
Doeman is Eito's son.
He is also Doeman's son.
Wow, Doeman, it looks very difficult.
Yes, it is.
But teachers don't write each song one by one.
Do you write it yourself?
Do you do it yourself?
You can do it yourself, can't you?
That's right.
I did it myself and gave it to you.
Doeman gave me a lot of hints.
The commissioner's hint is that you don't need a teacher.
That's right.
What about you, Yuiyui?
Have you ever done this song?
Yes, I have.
It's one of my favorite songs.
The costumes are cute and there are many kinds of costumes.
Which one will you choose?
That's up to you, Yuiyui.
Can I choose?
Yes, you can.
But I'm happy because I was excited.
I'm glad.
Cute.
Thank you very much.
Bye-bye.
Team B members are rehearsing the second half of the song.
Don't you press it?
We do.
We do?
Oh, there are people who can come.
So, Sako is not here, but people who can come with their sisters can come with their fingers crossed.
Oh, it looks like Sako is coming now.
Oh, is everyone coming up?
Shall we read the comments?
Yes, please wait for everyone to come.
I feel like a lot of single songs have been released.
I know, I know.
I didn't know there were cheering songs.
That's right.
There are quite a lot of songs that you may be doing this song for the first time in a theater,
so I think it's a song you can only see in the 15th anniversary.
It's hard for us to do it.
That's right.
You two can do it.
I thought you wouldn't do it because you graduated.
It's an amazing opportunity.
What's next?
Oh, I see.
So, from here...
What do you call it?
History order?
It's not sales order, it's release order.
Oh, but it's different here, isn't it?
It's different here.
I knew that.
I calculated it and thought you two wouldn't come.
My song is also a really good song.
Why do you say it like that?
But I'm anxious.
I'm really anxious.
I'm nervous to be alone.
I'm nervous.
What changes your mood the most when you're alone?
Songs I've never done alone may be arranged individually.
I'm looking forward to it.
I'm not here anymore, but I'd like to call out the members of Team B.
Everyone in Team B!
Hello, everyone in Team B!
Yaho, saho!
Saho!
Everyone!
Everyone! Can you hear me?
But I'm glad we were all able to stand on stage.
Yeah!
Thank you so much, everyone in the staff.
Everyone in Team B!
Everyone, please turn it on!
Please turn on the audio and video.
The comments are slow, too.
As expected of a boycott.
We're all participating, but we're all muted.
We were waiting for the number 10.
We'll just pull it out on our own.
Even if we're the most popular, we'll still be the most popular.
If we're the most popular, we'll still be the most popular.
Oh, isn't it on?
Oh, huh?
Hello?
Oh!
Oh, it's on!
Wow! Thank you!
You're the only one who came!
Yay!
Oh, everyone's here.
Oh, Myo-san's here!
Myo-san!
It looks like Myo-san came right after work.
I'd like to start with Myo-san.
Myo-san!
Myo-san?
Shiori-san's been doing this for a while now.
Can someone touch her?
She's making such a cute face.
It's just Myo-san.
Shiori-san's been doing this for a while now.
Are you okay now?
Myo-san!
Shiori-san.
Myo-san.
It looks like Myo-san isn't here yet.
I'll call you back later.
The captain is here!
You're late!
Thank you for your hard work.
I came in like this.
Thank you for your hard work, Captain.
Thank you for your hard work.
Wow, Team B is in the middle of a lesson.
We've been together for a while now, so it's kind of weird.
That's right.
Does anyone know?
Honestly, we've been in a lesson together, so we don't really know what's going on.
What's going on?
I called out your names one by one and said, "Number 3."
Who said it?
Oya-san.
Shiori-chan.
Shiori-chan is in Team B.
Shiori-chan!
Are you here?
Where's Shiori-chan?
She's not here.
Shiori-chan's not here?
Next!
Who is it?
Shiori-san!
Yukirin-san is here!
Yukirin-san!
Hello!
I'm wearing a mask.
Hello, Yukirin-san!
Hello!
Yukirin-san, I heard you can draw from what's left of the board.
I see.
By the way...
Do you know what's up?
The red letters...
Do you know what's up?
It's up.
What about "barebarebushi"?
"Barebarebushi" is up?
Is it up?
Who is it?
I'm going to do it.
Sorano-chan will do it.
Really?
Okay, I'll do it.
Don't worry and do it.
Don't worry and I'll do it.
Can you do it?
Oh, I see.
There is no first half number. Is it 30 and below?
I see. I'm almost 30 years old, so I think I'll go with 30.
It's not an applause.
I'll do it.
No.
Show it to us.
Then...
What?
That's right.
I'm looking forward to it.
I'm going over there now.
Is it coming?
Yes.
Wait a minute.
I'm looking forward to it.
It's like, "I'll do my best."
But the song title goes well with you.
Thank you.
It's like, "I'll do my best."
I'll do my best.
It's deep.
It's too deep.
It's deep.
Deep? What's deep?
Deep?
Deep.
Didn't you say something random? Is it right?
I don't know what you're talking about, but I'll do my best.
Please do your best.
Thank you.
I'd like to move on to the next speaker.
Next is Satone Kubo.
Hello.
Satoita.
You're cute.
Satone.
Oh, it's you.
It's me.
It's not me.
It's me.
What?
It's me.
Next up is Satone.
Yes.
What number do you want?
Do you want 35?
Can you see it?
I can see it.
I'll go with 35.
35.
You're attacking from the front.
It hurts.
I just got a call from Kelly.
I don't know what it is.
What do you care about the most?
I'm afraid the movie will end soon.
Let's see.
What should I do?
You can do it!
How is this song?
You don't look happy.
Please tell me how you feel.
What should I do?
She's panicking.
Please do your best.
Do your best!
Thank you!
Leon is going to work.
Leon!
Thank you for your hard work!
There are a few people left.
Which number should we choose?
What?
35 first?
Yes.
She's panicking.
It's difficult.
Should we say the number we like?
That's right.
What?
It's hard to choose.
Then...
What?
96.
Let's choose 96.
96.
Oh!
Cute!
I'll send you what song it is in the chat.
I think it'll be really cool if you do it, Neo.
I'm looking forward to it!
What is it?
I'll tell you what song it is in the chat.
Yes!
Wait a minute!
I'll tell you what song it is in the chat.
Can I say this?
Yes!
I'm looking forward to it so much.
Telemetry!
Thank you for sending us a song!
Thank you very much!
Can I cut this out?
Yukarin! Yukarin!
Yukarin!
Oh!
I'm back!
Can you connect now?
Yes!
What number will you choose, Yukarin?
From 96.
I'll choose number 44.
Number 44!
What song is it?
It's a song.
Oh!
That's nice!
Yukarin, I'll send you what song it is in the chat.
Yes!
What song is it?
It's...
What song is it?
Wow!
I'll cut it out!
Oh!
Thank you for sending us a song!
Let's all sing a song together!
Yes!
Let's move on to the next person!
Next is Megu!
Yes!
Megu!
Yes!
Megu!
Yes!
I'm Megu Taniguchi!
What number will you choose?
Between 36 and 85.
I'm making a claim.
What?!
Wow, what should I do?
42!
What?!
What's with that face?!
I want you to buy it.
It's a nice song.
A nice song?
Wow! For the first time!
It's like a classic announcement.
You have a great sense of humor.
Excuse me.
I'm Hitomi Otake!
Hitomi!
I'm Hitomi Otake!
I'm Sashimi.
I'm Sashimi. I'm Hitomi Otake!
Which Sashimi did you choose?
Here it is.
Which one do you have?
It's between these two.
What should I do?
I saw it.
I'm worried.
I'm scared.
I'll go with number 78.
I'm scared.
What is it?
I'm scared.
It's fashionable.
Fashionable?
What does "fashionable" mean?
Maho!
It's so fashionable.
Thank you. I'll do my best.
I'm Maho-pyon.
You're cute.
What is Maho-pyon like?
What should I do?
Please wait a minute.
What should I do?
What do you think?
Oh, I see.
I'll go with 46.
What should I do?
What?
What is it?
What should I do?
Yes!
Should I hug you?
It's my favorite song.
But it's my favorite song, so I'm happy.
I'm glad you hugged me.
Maho-pyon sings this song a lot, but it's a new song.
Maho-pyon's "Should I hug you?" Please look forward to it.
I'm still excited.
What's next?
All three songs are fun.
From now on...
Hina!
Yes!
Do your best!
How old are you?
52 years old!
Yes, 52 years old!
What?
Do your best!
Sounds good!
You look worried.
You can do it, Hina!
Are you surprised?
I'm looking forward to seeing you like this.
I'll do my best!
Thank you, Hina!
Let's move on.
Next is Mr.
It's been a while, everyone.
What size would you like?
I'll have it in 85.
Here it is!
I'll show you!
It's the best!
It's so cool!
I'd like to try it!
What do you think, Hina?
I've never danced the original version.
I've only danced the side version.
It's a little dangerous.
It's so cool!
I'll do my best!
Bye-bye, Hina!
Congratulations!
It's worth paying attention to.
It's Asaki!
I'd like Asaki to go next.
Thank you!
Asaki!
Which one would you like, Asaki?
Number...
Which one would you like?
Number 62!
Oh, it's up here.
What is it?
I want you to sing it first.
I'm happy!
She's happy.
I'll do my best!
Good luck!
Wow!
I'm happy with everyone's reactions!
I'll do my best!
Next up is heartan, right?
Heartan!
Hello!
I'm heartan!
You're cute!
How old are you?
I'm...
Um...
Number 59!
What is it?
Oh, this song hasn't been released yet!
I'm looking forward to it.
What is it?
I love this song!
I'll sing it for you.
I've never seen you sing by yourself.
What is it?
I'm nervous!
I'll do my best!
Have you ever sung by yourself?
No, I haven't.
I'm looking forward to it!
Akari!
I'm Akari Asato!
Good morning!
Good morning! I'm Akari Asato!
Um...
I'll sing number 67!
Wow!
Akarin!
Is it a coin?
Rin-chan is happy.
It's Akarin!
Akarin!
It's Akarin!
Oh!
Wow!
It's a song with a sense of intimacy, so I'll do my best!
Thank you!
This is also a coin.
It's interesting.
I did it!
Next is...
Thank you, Akarin!
Next is Kayoyon!
Oh! Kayoyon!
Welcome!
Excuse me.
Yes.
I'm Kayoyon.
How many times can you do Kayoyon?
Well...forty-five!
Forty-five!
You've gotten pretty good at it.
Well...
Wow!
Wow! What?!
Wow!
What?
Your hairstyle is decided.
Wow!
You look great!
You can do it!
You look like Kayoyon!
You're good at it!
You can do it!
I'll do my best!
You can do it!
I'll do my best!
You look like you're having fun.
Okay, next.
Are you ready?
Yes!
Okay, next!
I'm looking forward to it!
Listen up!
I'm looking forward to it!
Okay, last one.
The last one we're looking for is...
Oh no!
There's not much.
But I've always had a number in mind.
There is?
There is!
I've always had an eye for that number.
That's not true!
You have an eye for it!
Okay...
Number seventy-nine!
Seventy-nine?
Sixty-nine?
Seventy.
Seventy-nine, right?
I'm curious. I'm curious.
Um, Ms. Nakanishi, I got a red one!
A kiss of love.
Cute.
Do you want me to do it for you?
Wait a minute! I got a kiss of love.
Are you okay? Are you okay?
I have no choice but to do it.
That's right. I'll do my best.
Yukaru!
Yukaru! Are you okay?
It's a kiss of love, but is it okay?
When did you do it?
I'll do my best!
Wait a minute!
You said you had a kiss of love, didn't you?
That's right!
A kiss of love.
That's right! A kiss of love.
I'll get some advice from Yukaru.
I'll get a lot of advice from Yukaru.
I'll tell you.
Can you say it now?
It's a waste of time to say it now.
It'll get better.
Please say it now.
I don't know how to say it.
Please say it to me.
Please.
I love you.
That's cute.
This is it.
I understand.
I love you.
You laughed at me right away.
What's wrong with you?
You laughed at me, didn't you?
I'm looking forward to it.
Please say it again.
Next is Yuna Hattori.
I'm Yuna Hattori.
Which one did you choose?
I don't know, but...
There are still three, right?
I chose 84.
Do you want me to show you?
You didn't know, did you?
I don't know what you're talking about.
I know. We don't know either.
It's over.
Oh, you're fair.
Thank you very much.
I'll do my best.
Thank you very much.
I can't say it anymore. I can't say it anymore.
Next is...
Oh, teacher!
It's not you, teacher!
What are you talking about?
Oh, teacher!
I said it once.
Yes!
Thank you.
That's it.
There's not much left, but...
Yes!
I saw it earlier, too.
The rest of the numbers are pink.
What is it?
No. 69!
It suits you!
Oh, that's nice!
I think it suits you.
It's like you.
I...
What?
This song suits you.
It's like you.
Thank you.
I'll do my best.
Thank you.
You're cute.
Next is...
Yamabe!
Oh, Yamabe!
Yes! Which one will you choose, Yamabe?
Yes! Yamabe will...
No. 65...
65... No. 65...
But I think she will be happy about it.
The costume is cute.
I think she will be happy about it.
I wonder what it is.
There is also this.
That's right.
I think she will be happy about it, Ayu-chan.
It's amazing.
Is it included?
It's fun.
Do your best.
It's fun.
Nanase-chan.
I want to call Nanase-chan.
Okay.
Oh, there you are.
Hello, I'm Nanase.
Nanase-chan.
Now, there are very few of you.
What should we do from now on?
But my name has "nana" in it, so I will call you "sanjuu nana".
"Sanjuu nana"?
"Nana".
Okay, I will call you "sanjuu nana".
"Nana".
"Nana" is...
"toki".
You called me "toki".
I didn't know that.
What is it?
I can't miss this.
What is it?
It's a great song.
I have a lot of memories of it.
It's a good song.
Thank you.
Now, I will call you "shin".
"shin"-chan.
I just took a bath.
"shin"-chan, you look like a zombie.
I didn't think you would call me "shin"-chan so soon.
I just took a bath.
That's good.
There are still four numbers left, so please choose a number from here.
That's good.
36, 51, 58, 74...
51, 51...
51?
51, right?
Doraia!
No, no, no, stop it right now!
Shii-chan! Shii-chan, wait a minute!
Hurry up and pull it out, wait a minute!
It's this one!
Eh, what? No, yeah, what is it?
Um, it's fun...
Is it like that? Is it like that?
I'm curious, which one is it?
This song makes all the members happy.
It's perfect!
It's the kind of song you sing a lot in karaoke in Japan!
Wow!
You might sing this in karaoke!
It's perfect!
Okay, it's fine now!
Okay, okay, I get it!
Thank you very much!
Bye-bye!
Thank you very much...
Eh? I'm last?
Ah, I'm wrong!
Shimizu Maria-chan is the last one to sing this song, so let's pull it out at the end!
No!
You're not going to pull it out?
You're really hyper, aren't you?
I still have red lips!
Yeah, that's right!
Aren't you scared?
I have red lips, Saho-chan!
I'm scared!
Can you pull it out, Saho-chan?
Okay, let's do it like this!
Maria-chan and...
Mion and Saho-tan's three people!
Is Saho strong?
I don't know!
I'm not strong...
That's terrible!
It's Saho-tan's stability problem!
That's true!
It's a problem!
Which one should we do?
But my eyes are always on this song!
What is it?
Is it this one?
Is it?
Because Saho-tan's eyes are always on this song!
Yes, I'll choose this one!
What is it?
She cut her hair!
She cut her hair, handsome!
You're so kind!
You're cute!
She cut her lower hair and surprised me!
I didn't want to do that!
I didn't even have a bag!
I got this from Sisters!
I'm so happy!
Can I wear this costume?
Yes, you can!
Is it a tomato?
Please look forward to it!
Team B, how did you like it?
Team B, can you see me?
Team B is watching other streams as well.
How was it?
Everyone is asking "how was it?"
Is there anyone you're looking forward to?
Satone! Satone!
Satone, right?
I'm looking forward to NISSAN!
That's right!
I'm looking forward to CHIORI!
It's our 15th anniversary, so we'll do our best!
We'll do our best!
Thank you!
We'll do our best!
Thank you!
This is the last one!
Is it okay for me to say goodbye?
What?
Is it okay for me to say goodbye?
Yes, it's okay!
It's the last one!
Good evening!
Director CHIORI will say goodbye!
Good evening!
Good evening, everyone!
Good evening!
Thank you for waiting!
Two more?
Yes!
36 or 74?
Maria is the last one standing.
I see.
Did you say all the red letters?
Yes, I did.
I heard it all.
I'll try not to say anything.
I like multiples of three, so I'll say 36.
What kind of reaction is that?
It reminds me of music.
Yes, it does.
Have you ever heard of it?
I think it's kind of sad.
I'll try not to say it.
But it's good.
I see.
I've sung it before, and it's a song with deep memories for me.
Good luck, Maria!
Good luck!
I hope I can sing it well.
But now I'm going to sing Shimizu's song.
What is it?
I'm really curious about it.
Yes, it's nostalgic.
I think this song also has an image in history.
I think so, too.
Which one do you think was better for me?
Oh!
36 is the right answer.
I'm emotional about both of them.
Yes, number 36 had something to do with it.
What should I do about this?
I'm going to talk to Mion.
Wait a minute, Mion.
Do you know a song by Mion?
I've seen it on TV.
I know it, but...
"sakipon" sounds like a lot of work.
I don't like it.
I want you to do your best.
It really sounds like a lot of work.
Lastly, can you say something about your 15th anniversary?
Well, there was an announcement that I couldn't go to Kohaku today, and I was really frustrated.
But there are a lot of people on Twitter who are talking about AKB, both fans and non-fans, saying that they are lonely without AKB.
I really felt again today that AKB is a group that is loved by a lot of people and that they are able to do activities there now.
What our seniors have given us so far has disappeared once, but on the contrary, I think it is a chance for us to make a real start, so I think this 15th anniversary performance is really the first big event,
so I would like to do my best to make each and every one of you enjoy AKB while showing your individuality, so please look forward to it! Thank you!
Thank you! Thank you, On-chan! Thank you! Bye-bye!
And finally, the 15th anniversary logo! It's cool! It's cool! It looks like this this year! It's really cool! It's really cool! The history is amazing!
I think we will spread this a lot in the future, so I hope you will look at it and get excited together!
Is it over?
Yes.
OK, so today...
Yeah.
Well...
It's kind of sudden... It's been a while since you came with me, so it's easy for you to say.
That's right!
Yeah, there were a lot of things. Everyone's reactions and stuff.
Yeah, it's been a while.
It's been less than a month.
What day was it today?
16th?
Oh, my God! Less than a month!
But if there are people who think it's okay,
If there are people who seem to make it in a month,
I think it will change over the years.
We will do our best.
Maybe it's something you've never done with 16 people.
What is it?
How do you arrange it?
Including the words that will be in the costume,
I hope you'll look forward to it.
I think it's delicious!
I think so!
That's all for "Ikebiko" theater 15th anniversary special commemorative performance record song lottery!
Yeah! Thank you!
Thank you for watching for a long time!
Thank you!
Everyone, look forward to December 4th!
Look forward to it!
Thank you!
Bye-bye!